Development of 22no. New Industrial Units and Associated Works at Crown Business Park, Dukestown, Tredegar, NP22 4EF

Datblygu 22 o Unedau Diwydiannol Newydd a Gwaith Cysylltiedig ym Mharc Busnes y Goron, Dukestown, Tredegar, NP22 4EF

This is notification of commencement of the Pre-Application Consultation Stage, in line with the statutory requirements of the Planning (Wales) Act 2015.  The date of commencement is 19^th February 2025, and all responses must be received by 19^th March 2025. 

What are the proposals:

The proposal relates to the development of 22no. New Industrial Units and Associated Works at Crown Business Park, Dukestown, Tredegar, NP22 4EF.

The scheme is to develop on an existing plot and create 22no. New Industrial Units, at varying sizes to be rented or sold. The proposed new industrial units fall under Class B2 (General Industrial) – Use for industrial processes. 

Following this consultation, a full planning application will be submitted for consideration by the Local Planning Authority.

Cymraeg

Dyma hysbysiad o gychwyn y Cyfnod Ymgynghori Cyn Ymgeisio, yn unol â gofynion statudol Deddf Cynllunio (Cymru) 2015. Y dyddiad cychwyn yw 11 Mawrth 2024, a rhaid derbyn pob ymateb erbyn 19 Mawrth 2025 .

Beth yw’r cynigion? 

Mae’r cynnig yn ymwneud â datblygu 22 Unedau diwydiannol newydd a gwaith cysylltiedig ym Mharc Busnes y Goron, Dukestown, Tredegar, NP22 4EF.

Mae’r cynllun i ddatblygu ar lain bresennol a chreu 22 rhif. unedau diwydiannol newydd, o wahanol feintiau i’w rhentu neu eu gwerthu. Mae’r unedau diwydiannol newydd arfaethedig yn dod o dan Ddosbarth B2 (Diwydiannol Cyffredinol) – Defnydd ar gyfer prosesau diwydiannol.

Yn dilyn yr ymgynghoriad hwn, bydd cais cynllunio llawn yn cael ei gyflwyno i’w ystyried gan yr Awdurdod Cynllunio Lleol.

Pre-Application Consultation Documents / Dogfennau Ymgynghori Cyn Ymgeisio:

Item	Description	Author
1	Planning Application Forms / Ffurflenni Cais Cynllunio	KEW Planning
2	Covering Letter / Llythyr Eglurhaol	KEW Planning
3	PAC Design and Access Statement / Datganiad Dylunio a Mynediad PAC	George and Co ltd. Architecture + Design
4	Site Location Plan (scale 1:1250) / Cynllun Lleoliad y Safle (graddfa 1:1250)	George and Co ltd. Architecture + Design
5	Existing Site Plan / Cynllun Safle Presennol	George and Co ltd. Architecture + Design
6	Site Block Plan / Cynllun Bloc Safle	George and Co ltd. Architecture + Design
7	Topographical Plan / Cynllun Topograffaidd	George and Co ltd. Architecture + Design
8	Proposed Site Block Plan / Cynllun Bloc Safle Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
9	Proposed Ground Floor Plans / Cynlluniau Llawr Gwaelod Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
10	Proposed First Floor Plans / Cynlluniau Llawr Cyntaf Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
11	Proposed Unit A Elevations / Gweddluniau Uned A Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
12	Proposed Unit B Elevations / Gweddluniau Uned B Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
13	Proposed Unit C Elevations / Gweddluniau Uned C Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
14	Proposed Sections / Adrannau Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
15	Existing and Proposed Sections / Adrannau Presennol ac Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design
16	Proposed Site Block Plan / Cynllun Bloc Safle Arfaethedig	George and Co ltd. Architecture + Design

How do I let you know what I think?

Email: info@kewplanning.co.uk

Writing: Suite 3, 11 Cathedral Road, Cardiff, CF11 9HA 

Click here for an online form (English)

Telephone:  029 21690034*

*This number will take you through to KEW Planning, who are assisting with our consultation process.  If no one is available to take your call, please leave a message and they will get back to you as soon as possible.

Please submit your comments by 19^th March 2025.  

Hard copies of the Pre-Application Consultation Documents  

You may view hard copies of this information at Rassau Resource Community Centre, Ebbw Vale, Gwent, NP23 5PP from 19^th February to 19^th March. This facility is open Monday to Friday 08:00am – 17:00pm.

Sut ydw i’n rhoi gwybod i chi beth rydw i’n ei feddwl?  

Ebost: info@kewplanning.co.uk

Ysgrifennu: Swît 3, 11 Cathedral Road, Caerdydd, CF11 9HA 

Cliciwch yma am ffurflen ar-lein (Cymraeg) 

Rhif ffôn:  029 21690034*

*Bydd y rhif hwn yn mynd â chi drwodd i KEW Planning, sy’n cynorthwyo gyda’n proses ymgynghori. Os nad oes unrhyw un ar gael i ateb eich galwad, gadewch neges a byddant yn cysylltu â chi cyn gynted â phosibl.

Cyflwynwch eich sylwadau erbyn 19 Mawrth 2025

Copïau caled o’r Cais Cynllunio

Gallwch weld copïau caled o’r wybodaeth hon yng Nghanolfan Gymunedol Adnoddau Rassau, Glyn Ebwy, Gwent, NP23 5PP rhwng 19 Chwefror a 19 Mawrth. Mae’r cyfleuster hwn ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener 08:00am – 17:00pm.